{"id":2637,"date":"2026-02-06T10:45:17","date_gmt":"2026-02-06T09:45:17","guid":{"rendered":"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/?page_id=2637"},"modified":"2026-04-13T12:46:59","modified_gmt":"2026-04-13T10:46:59","slug":"discover-legal-gmbh","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/discover-legal-gmbh\/","title":{"rendered":"Discover Legal GmbH"},"content":{"rendered":"\n\t<section class=\"section\" id=\"section_530664550\">\n\t\t<div class=\"bg section-bg fill bg-fill  bg-loaded\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row row-large align-middle\"  id=\"row-1479358438\">\n\n\n\t<div id=\"col-2053606586\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-14164246\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h1 class=\"uppercase\" style=\"text-align: center\">discover legal gmbh<\/h1>\n\t\t\n<style>\n#text-14164246 {\n  font-size: 1.35rem;\n  color: rgb(35, 124, 149);\n}\n#text-14164246 > * {\n  color: rgb(35, 124, 149);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1117211999\" class=\"col medium-7 small-12 large-7\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<h2>SPECIALIST LEGAL AND FINANCIAL TRANSLATIONS<br \/>Specialist\u00a0translations\u00a0\u2013\u00a0the\u00a0importance\u00a0of\u00a0being\u00a0accurate<\/h2>\n<p>Leveraging our legal translation expertise, we ensure your company\u2019s success. Our team has expertise in the areas of law, finance, marketing and corporate communications. We put together individual teams of experts specifically tailored to your business, guaranteeing highly professional translations at all times.<\/p>\n<p>Choose our legal translation service to get it right the first time!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-204386442\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1294923368\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"120\" src=\"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-neu.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1294923368 {\n  width: 50%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_530664550 {\n  padding-top: 60px;\n  padding-bottom: 60px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\t<section class=\"section\" id=\"section_254287223\">\n\t\t<div class=\"bg section-bg fill bg-fill  bg-loaded\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row row-large align-center row-divided\"  id=\"row-1961937247\">\n\n\n\t<div id=\"col-1098639567\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"container section-title-container\" ><h2 class=\"section-title section-title-center\"><b><\/b><span class=\"section-title-main\" style=\"color:rgb(35, 124, 149);\">COMPANY FEATURES<\/span><b><\/b><\/h2><\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-154097498\" class=\"col medium-4 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" style=\"width:70%;\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\" >\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"335\" height=\"293\" src=\"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DL-bild.jpg\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-center\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n\n<h3>Legal translations<\/h3>\n<h4>Quality first and foremost<\/h4>\n\t<div id=\"text-1926510352\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p style=\"text-align: left\">Legal translations require the highest standards of accuracy, research and background knowledge. This includes continuous legal cross-referencing between the legal systems represented by the source and target languages. This may sound dry to some \u2013 but we love this fascinating challenge! That is why the discover legal team regularly attends further training and specialist events. Ultimately: Language is at the heart of law everywhere.<\/p>\n<p><strong>Our know-how<\/strong><\/p>\n<p>discover legal GmbH has experience dealing with all kinds of legal documents, from commercial register extracts, patent disputes and general terms and conditions to legal opinions, pleadings, judgments and complex application procedures as well as all forms of contracts.<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-1926510352 {\n  font-size: 1rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-413300411\" class=\"col medium-4 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" style=\"width:70%;\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\" >\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"343\" height=\"301\" src=\"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DL-Bild-2.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-center\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n\n<h3>Sworn translations<\/h3>\n<h4>Translations that stand up in court<\/h4>\n\t<div id=\"text-1587412574\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p style=\"text-align: left\">Legal translations that are certified by a sworn translator carry the same weight in court and with official authorities as the original document. discover legal has a team of sworn translators enabling us to certify any document we have translated.<br \/>\u200d<br \/>We translate pleadings in cross-border legal disputes, evidence documents for submission in court, corporate law documents such as extracts from the commercial register, articles of association or bylaws for submission to German or foreign authorities, investment fund documentation such as offering memoranda, limited partnership agreements, etc. and of course annual financial statements and financial reports.<br \/>\u200d<br \/><br \/><\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-1587412574 {\n  font-size: 1rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1075772862\" class=\"col medium-4 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"box has-hover   has-hover box-text-bottom\" >\n\n\t\t<div class=\"box-image\" style=\"width:70%;\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"\" >\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"286\" height=\"210\" src=\"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Bild3.jpg\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"box-text text-center\" >\n\t\t\t<div class=\"box-text-inner\">\n\t\t\t\t\n\n<h3>\u00a0<\/h3>\n<h3>Financial translations<\/h3>\n<h4>IFRS, GAAP, HGB, ESRS, EU Taxonomy<\/h4>\n\t<div id=\"text-1772613740\" class=\"text\">\n\t\t\n\n\n\t\t\n<style>\n#text-1772613740 {\n  font-size: 1rem;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n<p>Our financial translators have in-depth knowledge of IFRS, GAAP, HGB, ESRS and EU taxonomy as well as banking, credit, insurance and many more topics.<\/p>\n<p>When it comes to financial reporting, time is usually a scarce commodity. The market is waiting for the publication of your figures and company news. Because we know this business and by working closely with our clients, we always deliver excellent work within the given deadlines.\u00a0<br \/>Accuracy and precise terminology are essential in financial translations. That\u2019s why we every single sentence is proofread by a second translator. And we never skip this quality assurance process even when time is short. You can rely on this!<\/p>\n<p>Certified translations of annual financial statements are available upon request.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_254287223 {\n  padding-top: 60px;\n  padding-bottom: 60px;\n  background-color: rgb(255, 255, 255);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\t<section class=\"section\" id=\"section_364397255\">\n\t\t<div class=\"bg section-bg fill bg-fill  bg-loaded\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\t<div class=\"is-border\"\n\t\tstyle=\"border-width:1px 0px 1px 0px;\">\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row row-large align-middle\"  id=\"row-447804076\">\n\n\n\t<div id=\"col-1199610264\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_784013655\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner box-shadow-2 dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"681\" src=\"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Brandcooks_HH_1200-1199x800.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Brandcooks_HH_1200-1199x800.jpg 1199w, https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Brandcooks_HH_1200-600x400.jpg 600w, https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Brandcooks_HH_1200-768x512.jpg 768w, https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Brandcooks_HH_1200.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_784013655 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1182806418\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<h2 class=\"uppercase\">ABOUT US<\/h2>\n<p><strong>Quality and confidentiality<\/strong> &#8211; and absolute precision<\/p>\n<p>Our philosophy is all about working closely with our clients. The company&#8217;s managing directors are your direct contacts and they are involved in every project allowing you to discuss details with them at any time. This individual care and support ensures that the translation process runs smoothly and that you are fully satisfied with the result. Of course, stringent quality assurance measures are also part of this.<\/p>\n<p>Confidentiality, security and data protection are essential when it comes to sensitive corporate communication and legal documents. That is why we are happy to sign a non-disclosure agreement with you prior to the work that applies to all team members involved in the project. Particularly sensitive files can also be transmitted as a download from a secure cloud service instead of being sent by email.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_364397255 {\n  padding-top: 60px;\n  padding-bottom: 60px;\n  background-color: rgb(193, 193, 193);\n}\n#section_364397255 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1183873976\">\n\t\t<div class=\"bg section-bg fill bg-fill  bg-loaded\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row row-large align-middle\"  id=\"row-38375052\">\n\n\n\t<div id=\"col-1409636395\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<h3><strong>Bound by Sustainability:<\/strong> Our expertise as Certified Sustainability Reporting Specialists<\/h3>\n<p>As specialists in financial reporting, we continuously monitor developments not only in IFRS but also in the evolving landscape of sustainability reporting requirements. Members of our team have undertaken targeted professional development and are now certified as\u00a0<em>Certified Sustainability Reporting Specialists (CSRS)<\/em>. This designation reflects our in-depth expertise in the EU Taxonomy, the Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD), and relevant reporting standards such as ESRS and GRI. These qualifications enable us to translate even complex non-financial information with accuracy, clarity, and linguistic finesse. In sustainability communication, it\u2019s not just about content \u2013 it\u2019s about credible presentation, clear messaging, and the right tone. Our certified translators bring all of this to the table!<\/p>\n<p>We translate annual reports and other financial publications for many of our clients year after year, and have been working with some of our major clients for over a decade.<\/p>\n<p>Sustainability reporting is highly technical, acronym-heavy, and regulation-driven. It\u2019s not just about language anymore; it\u2019s about subject matter expertise. We have a solid understanding of:<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Terminology and context that go beyond surface-level translation<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Reporting structures, materiality assessments, and disclosure requirements<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0The broader ESG narrative and its regulatory implications<\/p>\n<p>This allows us to translate not just words, but meaning and intent\u2014accurately and confidently. With our translations, writing, and subject matter expertise, we aim to contribute to greater transparency in the field of sustainability\u2014and help make sustainable action a natural part of doing business.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1158179762\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_109289147\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner box-shadow-2 dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"681\" src=\"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DiscoverLegal_2024-441-1199x800.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DiscoverLegal_2024-441-1199x800.jpg 1199w, https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DiscoverLegal_2024-441-600x400.jpg 600w, https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DiscoverLegal_2024-441-768x512.jpg 768w, https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DiscoverLegal_2024-441.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_109289147 {\n  width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1183873976 {\n  padding-top: 60px;\n  padding-bottom: 60px;\n  background-color: rgb(255, 255, 255);\n}\n#section_1183873976 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\t<section class=\"section\" id=\"section_893465320\">\n\t\t<div class=\"bg section-bg fill bg-fill  bg-loaded\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"message-box relative dark\" style=\"padding-top:36px;padding-bottom:36px;\"><div class=\"message-box-bg-image bg-fill fill\" ><\/div><div class=\"message-box-bg-overlay bg-fill fill\" style=\"background-color:rgb(35, 124, 149);\"><\/div><div class=\"container relative\"><div class=\"inner last-reset\">\n\n<div class=\"row align-middle\"  id=\"row-1015272092\">\n\n\n\t<div id=\"col-697994450\" class=\"col medium-2 small-12 large-2\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<h2 class=\"uppercase\">follow us<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/elizabeth-lehnich\/\">LinkedIn<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1535181974\" class=\"col medium-10 small-12 large-10\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-right\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"social-icons follow-icons full-width text-left\" style=\"font-size:202%\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/elizabeth-lehnich\" data-label=\"LinkedIn\" target=\"_blank\" class=\"icon plain linkedin tooltip\" title=\"Follow on LinkedIn\" aria-label=\"Follow on LinkedIn\" rel=\"noopener nofollow\" ><i class=\"icon-linkedin\" ><\/i><\/a><\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_893465320 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\t<section class=\"section\" id=\"section_605082086\">\n\t\t<div class=\"bg section-bg fill bg-fill  bg-loaded\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row row-small align-equal align-center\"  id=\"row-2025625819\">\n\n\n\t<div id=\"col-1481850016\" class=\"col medium-12 small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"gap-218093151\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-218093151 {\n  padding-top: 20px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #gap-218093151 {\n    padding-top: 20px;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #gap-218093151 {\n    padding-top: 30px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1481850016 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1266828851\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center dark\" style=\"background-color:rgb(35, 124, 149);\" >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_948249546\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"240\" src=\"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/map-ico.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_948249546 {\n  width: 15%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_948249546 {\n    width: 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<h3 class=\"uppercase\">ADdress<\/h3>\n<p>discover legal GmbH<\/p>\n<p>L\u00fcbecker Strasse 126<\/p>\n<p>22087 Hamburg, Germany<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1887841524\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center dark\" style=\"background-color:rgb(35, 124, 149);\" >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1068983233\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"240\" src=\"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/phone.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1068983233 {\n  width: 15%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1068983233 {\n    width: 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<h3 class=\"uppercase\">phone<\/h3>\n<p>+49 40 986 77 156<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1453647604\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center dark\" style=\"background-color:rgb(35, 124, 149);\" >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_942936339\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"240\" src=\"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/time.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_942936339 {\n  width: 15%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_942936339 {\n    width: 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<h3 class=\"uppercase\">Opening Hours<\/h3>\n<p>Mon to Fri: 9am &#8211; 6pm<br \/>Saturday: Closed<br \/>Sunday: Closed<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1478507987\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center dark\" style=\"background-color:rgb(35, 124, 149);\" >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1805393993\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"240\" src=\"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mail-open.png\" class=\"attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1805393993 {\n  width: 15%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1805393993 {\n    width: 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<h3 class=\"uppercase\">E-mail<\/h3>\n<p>lehnich@discoverlegal.de<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\n<style>\n#row-2025625819 > .col > .col-inner {\n  padding: 10px 0px 9px 0px;\n}\n<\/style>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_605082086 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Germany<\/strong><br \/>Specialised financial and legal translation service<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2650,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,51,75,74,92,61],"tags":[132],"class_list":["post-2637","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-business-services","category-country","category-germany","category-business-services-legal","category-published","category-sector","tag-pubblicato"],"pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2637"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2750,"href":"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2637\/revisions\/2750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fcem.org\/fcemspace\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}