Bound by Sustainability: Our expertise as Certified Sustainability Reporting Specialists
As specialists in financial reporting, we continuously monitor developments not only in IFRS but also in the evolving landscape of sustainability reporting requirements. Members of our team have undertaken targeted professional development and are now certified as Certified Sustainability Reporting Specialists (CSRS). This designation reflects our in-depth expertise in the EU Taxonomy, the Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD), and relevant reporting standards such as ESRS and GRI. These qualifications enable us to translate even complex non-financial information with accuracy, clarity, and linguistic finesse. In sustainability communication, it’s not just about content – it’s about credible presentation, clear messaging, and the right tone. Our certified translators bring all of this to the table!
We translate annual reports and other financial publications for many of our clients year after year, and have been working with some of our major clients for over a decade.
Sustainability reporting is highly technical, acronym-heavy, and regulation-driven. It’s not just about language anymore; it’s about subject matter expertise. We have a solid understanding of:
– Terminology and context that go beyond surface-level translation
– Reporting structures, materiality assessments, and disclosure requirements
– The broader ESG narrative and its regulatory implications
This allows us to translate not just words, but meaning and intent—accurately and confidently. With our translations, writing, and subject matter expertise, we aim to contribute to greater transparency in the field of sustainability—and help make sustainable action a natural part of doing business.